|
Découvrez
notre parc de 12 ha, lieu de détente au milieu de la
campagne picarde. Promenez-vous dans cet univers bucolique,
admirez sur la colline du Guet, 2 moulins à vent
accessibles par l'escalier du meunier. Si l'ascension se
révèle difficile, empruntez
le petit train
(selon la
saison) qui vous y conduira.
Accédez au bas de la colline pour découvrir le
moulin à
eau, les animaux (paons, cygnes,
chèvres, daims...) qui
vous y attendent.
Les jeux de plein
air, balançoires ...
distrairont les plus
jeunes.
As
a happy end to your visit ... the park, the mills !
The two windmills are of the pivot type. The smaller one
used to be an oil mill and the other one a flour mill.
Standing on the top of a hill called the "colline du
guet", they stretch their wings over the caves and
the lovely 12 ha woody
park where lies almost unseen a playground, a minigolf.
Ontdek ons
beboste park : een park van 12 hectare groot vormt een
rustplek in het midden van het Picardische landschap en
geeft u de kans om u te ontspannen tijdens een wandeling.U
zult op de heuvel van de Guet 2 windmolens ontdekken.Een
steile trap leidt u naar het hart van één ervan, die u
de mechanieken van de voorbije tijd zal onthullen.Als de
bestijging naar de molens te lastig voor u blijkt te zijn
kunt u in een treintje plaats nemen (alleen in het seizoen),
dat u er naar toe zal rijden. Vervolgens kunt u afdalen
naar de voet van de heuvel, waar u de watermolen zult
ontdekken. Dieren (pauwen, zwanen, geiten, damherten)
wachten u daar, evenals schommels en diverse spelen
waarmee de allerkleinsten zich kunnen vermaken.
|
